
Vender con inquilinos
Cómo vender una casa rentada con el inquilino adentro
En Texas la venta no termina el contrato de renta, así que el inquilino, el contrato y el depósito pasan a ser parte del trato.
Llame o escriba al 469-827-7672 · respuesta el mismo día
Qué cambia con la venta y qué no
Muchos arrendadores suponen que vender les permite empezar de cero. En Texas, por lo general, no es así. La Biblioteca de Derecho del Estado de Texas explica que el nuevo dueño queda obligado por el contrato de renta vigente y que, salvo que el contrato diga que termina con la venta, no puede sacar al inquilino ni cambiar las condiciones antes de que venza. Al vencer, el nuevo dueño puede renovarlo, cambiar la renta o no renovarlo.
Eso le deja dos caminos. Puede venderle a un inversionista que quiere al inquilino y la renta, o venderle a alguien que va a vivir en la casa, lo que normalmente implica esperar a que termine el contrato o negociar con el inquilino una salida anticipada. El Anexo sobre Arrendamientos Residenciales de TREC (formulario 51-1) está diseñado justo para esa decisión: o todos los contratos terminan antes del cierre, o se ceden al comprador y él los asume.
Soy REALTOR, no abogado ni contador. Esta página explica cómo están escritas la ley de Texas y las guías del IRS. Lo que diga su contrato y su situación fiscal determinan lo que le aplica, así que revíselos con The Angarita Law Firm (angaritalaw.com) para la parte legal y con un contador (CPA) para los impuestos.
¿Cuánto vale hoy?
Contratos, visitas y depósitos
La Biblioteca de Derecho del Estado, citando al Texas Tenant Advisor, indica que el nuevo dueño debe respetar el contrato y los demás acuerdos hechos con el dueño anterior, salvo que el contrato diga expresamente que termina con la venta. Lea su contrato antes de publicar la casa para ver si tiene una cláusula de venta.
La Biblioteca de Derecho del Estado señala que en Texas no hay leyes que regulen la entrada del arrendador; manda el contrato, que puede o no exigir aviso previo. Si el contrato no permite la entrada, el arrendador podría no tener derecho a entrar sin permiso, con posibles excepciones por emergencias o reparaciones. Los tribunales consideran el disfrute pacífico como una condición implícita de todo contrato.
La sección 92.105 del Código de Propiedad de Texas establece que, cuando la propiedad se vende, el nuevo dueño responde por la devolución de los depósitos desde la fecha en que adquiere el título, y debe entregar al inquilino una declaración firmada en la que reconoce esa responsabilidad y el monto exacto. El vendedor sigue siendo responsable hasta que el nuevo dueño reciba el depósito o asuma la obligación, salvo que un contrato escrito diga otra cosa.
Si los contratos se ceden, el formulario 51-1 de TREC obliga al vendedor a transferir los depósitos al comprador en el cierre y al comprador a entregar al inquilino la declaración firmada. El vendedor además declara si cada contrato está vigente, si algún inquilino está en incumplimiento o pagó renta por adelantado y si hay disputas. La renta se prorratea hasta la fecha de cierre según el contrato de reventa de TREC.
Tanto el contrato de reventa de TREC como el formulario 51-1 indican que, una vez firmado el contrato de compraventa, el vendedor no puede crear un nuevo contrato de renta ni modificar uno existente sin el consentimiento por escrito del comprador.
Cómo mantener al inquilino de su lado
Busque la cláusula de entrada, cualquier plazo de aviso, si el contrato permite letreros o caja de llaves, y si dice algo sobre una venta. Esas condiciones definen lo que puede pedirle al inquilino.
Cuéntele sus planes al inquilino directamente, antes de poner el letrero. Explíquele cómo serán las visitas y cuánto podría tardar el proceso. Un inquilino dispuesto a cooperar es el factor que más influye en cómo se muestra una casa habitada.
Ofrezca horarios fijos, por ejemplo dos tardes entre semana y un bloque el fin de semana, con un aviso igual o mayor al que pide el contrato. Algunos dueños ofrecen un descuento en la renta o un servicio de limpieza a cambio de mantener la casa presentable; ponga cualquier acuerdo por escrito.
Pida permiso antes de fotografiar objetos personales y retire o difumine todo lo que identifique al inquilino. Considere tomar las fotos cuando el inquilino no esté y después de una limpieza profesional pagada por usted.
Si busca compradores que vivirán en la casa, planifique alrededor de la fecha de vencimiento del contrato o de un acuerdo voluntario y por escrito de salida anticipada. Si busca inversionistas, prepare la relación de rentas, el contrato, el monto del depósito y los registros de reparaciones recientes.
Las reglas en resumen
Los impuestos de una propiedad en renta y el intercambio 1031
Vender una propiedad en renta paga impuestos de forma distinta a vender su propia casa. La exclusión de la Publicación 523 del IRS no aplica a la ganancia de los períodos en que la propiedad no fue su vivienda principal, y la depreciación que dedujo o pudo deducir después del 6 de mayo de 1997 no puede excluirse; por lo general paga impuestos al vender.
Un intercambio de bienes similares bajo la sección 1031 permite a un inversionista diferir la ganancia al vender una propiedad de negocio o inversión y adquirir otra. El IRS explica que desde el 1 de enero de 2018 la regla se limita a bienes inmuebles, que la propiedad que se tiene principalmente para vender no califica y que un inmueble en Estados Unidos no es similar a uno fuera del país. La vivienda principal o una casa vacacional no califican. La hoja informativa del IRS fija dos plazos: tiene 45 días después de la venta para identificar por escrito la propiedad de reemplazo, y debe recibirla dentro de 180 días o antes de la fecha de su declaración, lo que ocurra primero.
El IRS también advierte que usted no puede actuar como su propio facilitador, ni tampoco su agente, abogado o contador; un intermediario calificado guarda el dinero para que usted nunca tenga el control del efectivo. Si piensa hacer un intercambio, organícelo con su contador y su intermediario antes de firmar el contrato, porque debe estar listo antes del cierre.
Si quiere comparar la venta a un inversionista con esperar a que termine el contrato, puedo revisar ventas y rentas recientes en su zona. Llámeme al 469-827-7672 o escríbame a albert@texava.com.

Lo que dicen los clientes.
Lea las reseñas de compradores, vendedores e inquilinos en Google y pregúnteme lo que quiera. Respondo el mismo día, en español o inglés.
Preguntas frecuentes
¿Puedo vender mi casa rentada en Texas con el inquilino viviendo ahí?
¿Con cuánta anticipación debo avisar al inquilino para las visitas en Texas?
¿Qué pasa con el depósito del inquilino cuando vendo?
¿El comprador puede mudarse de inmediato si la casa tiene inquilino?
¿Puedo hacer un intercambio 1031 al vender mi casa rentada?
¿Me conviene venderle a un inversionista o esperar a que salga el inquilino?
Su situación, cubierta
- Texas State Law Library, Legal FAQs: landlord-tenant, property sale
- Texas State Law Library, Legal FAQs: landlord entry
- Texas Property Code 92.105, cessation of owner's interest
- TREC Addendum Regarding Residential Leases, form 51-1
- TREC One to Four Family Residential Contract (Resale), form 20-19
- IRS, Like-Kind Exchanges: Real Estate Tax Tips
- IRS fact sheet FS-2008-18, Like-Kind Exchanges Under IRC Section 1031
- IRS Publication 523, Selling Your Home (nonqualified use, depreciation)
Hablemos de su mudanza.
Cuénteme qué busca y llego a la conversación preparado. Respuesta el mismo día.